braca-montes

i was just going to post the picture without commenting, and then i started thinking on the subject. must a babysitter love children?

i noticed it the first time this “hip drink” came out and thought they were going to change it. in case you don’t know, “soccer” or “football” (uk) is called “calcio” in Italy, not futbol. futbol is in spanish (spain & latin america). did the guys writing this just assume?

since we are on the subject, i am positive their marketing strategy has been the main reason for this colored water’s success. i like the fact that they refuse to use caps, on their packaging and website. same as i do here (with the exception of journal & longer articles. although their type of advertising is somewhat close to my style, they seem to be trying too hard at times.

[ ]
this is by far, one of the best I’ve seen. (CHIHUAHUA is the right word)

[ñ]
este es de los mejores que he visto. Espero minimo no les hayan cobrado por el letrero.

[ñ]
al parecer los mexas no somos tan buenos para seguir indicaciones. Me llamó la atención no que el microondas del 7/11 tenga instrucciones en ingles y en español, pero que agregaron otra linea solo en español para asegurarse que la raza no caliente papel aluminio.

[ ]

extra warning… but just in spanish